25 Латинске пословице о животу који ће те просветлити
Тридесет и пет латиноамеричких пословица о животу које ће вас осветлити све је о томе шта је гомила заиста старих момака мислила о животу и животу. Латино момци, као Цицерон или Хораце , имао пуно тога да каже о животу. Неке латинске изреке се уопште не приписују никоме. Фразе попут Увек веран (заувек веран) и Од многих, један (од многих, један), добро су познати. Неки се могу сјетити Латински као мртви језик и ни од кога ни од какве користи. Истина је потпуно супротна, што се може видети на америчком ковању новца и са америчким маринцима. Прочитајте неколико мудрих речи из старог римског света.
25. Понекад је заиста најбоље рећи целу истину.
Аббати, лекар, покровитељ који наговештава панде ~ Непознато
- Енглески еквивалент: Не прикривајте истину од свог лекара и адвоката.
24. Момци, лепо се обуците, јер изгледа лепо
Трећа одећа~ Куинтилианус
- Енглески еквивалент: Одећа чини човека
23. Време је да се престане, али. . .
Велика сила навике је ~ Цицерон
- Енглески еквивалент: Старе навике тешко умиру
22. У реду је да се правим
Верујте да имате, а имате ~ Мооре
- Енглески еквивалент: Лажирајте док не стигнете.
21. Учите из своје грешке
Свако може погрешити, али само будала држи ~ ЦицеронаОглашавање
- Сваки човек може погрешити; само будала стално прави исти.
20. Наставите да учите
Знање је снага ~ Сланина
- Превод на енглески: И само знање је снага
19. Зашто не бити само фин? АКА: Карма
Данас ја, сутра за тебе ~ Непознато
- Енглески еквивалент: Врата се окрећу у оба смера; Оно што се врти около долази
18. Трачеви људи
Људи верују у оно што желе ~ Цезар, Јулије
- Превод на енглески: Мушкарци верују у оно што желе.
17. Знајте ко су ваши пријатељи
Поклони не представљају ~ Непознато
- Превод: Поклони непријатеља нису поклони.
- Напомена: Овај савет има свој корен у причи о Тројанском коњу, издајничком подметању којим су Грци на крају победили своје тројанске противнике на крају Тројанског рата.
- Енглески еквивалент: Чувајте се Грка који носе поклоне.
16. Рад је и даље реч од четири слова
ни из чега се ништа не прави ~ Схакеспеаре Оглашавање
- Превод на енглески: Ништа не долази ни из чега (за нешто треба да радите)
15. Јачи сте него што мислите да јесте
Док је пацијент нада је ~ ИС расамус
- Енглески еквивалент: Све док постоји живот, има и наде.
14. Радње говоре гласније од речи
Верујем да чињенице ~ Непознато
- Енглески еквивалент: Нема потребе за речима, поверењима.
13. Ништа не траје заувек
Форма бонум фрагиле ест ~ непознато
- Енглески еквивалент: Све што је поштено мора избледети
12. Пазите на свој посао
мпераре највећа контрола је ~ Сенека
- Превод: Владати собом је крајња снага.
11. Не радити ништа је понекад најбоље
Ин дубио, абстине ~ Непознато
- Енглески еквивалент: Ако нисте сигурни шта је најбоље учинити, не радите ништа
10. Истина је прелепа
Оглашавање
Јер у овоме се крије истина, али нема ништа драгоценије од истине ~ Санцхез де лас Брозас
- Превод на енглески: Истина је скривена, али ништа није лепше од истине
9. Запамти да нико не излази из овог живота, жив
Мементо мори ~ Непознато
- Превод на енглески: Запамтите да ћете умрети
- Сећање на то да ћу ускоро умрети најважније је средство са којим сам се икада сусрео да би ми помогло да донесем крупне одлуке у животу. Јер готово све - сва спољна очекивања, сав понос, сав страх од срамоте или неуспеха - ове ствари једноставно отпадају пред смрћу, остављајући само оно што је заиста важно. Послови, Стеве
8. Како живите свој живот
Оно што је добро што можете живети важно је не колико дуго ~ Сенека
- Превод на енглески: Разлика је у томе колико добро живите, а не колико дуго
7. Искористите прилику
Сапере ауде ~ Хораце
- Превод на енглески: Усудите се да будете мудри
6. Свачији живот је јединствено свој
Да сте овде, што ме учинило досадним ~ Непознате сеире
- Енглеско значење: Нико не може у потпуности да разуме тешкоће или патње друге особе
5. Само ‘Узрок што се једном догоди, то не значи да се нешто ново догађа
Оглашавање
Ластавица није видела ~ Непознато
- Превод на енглески: Једна ласта не прави пролеће
- Енглеско значење: Усамљени догађај није показатељ да се догађа велика промена
4. Не хвалите се собом
Празне посуде праве највише буке ~ Непознато
- Превод: Највише буке праве празни лонци
3. Било које време проведено у читању добро је потрошено
Толле, леге; Сјајно, докторе! ~ Августин
- Енглески превод: Таке уп анд реад; узми и прочитај!
2. Увек је лакше рећи него рећи
Правили су теже речи ~ Цицерон Превод: Радови су тежи од речи
1. Нема страха
Узрок је незнање ~ Сенека Оглашавање
- Превод: Узрок страха је незнање